È޸վƽþƴ ¾Æ·¡¿Í °°ÀÌ ÀǾàǰ Á¢±Ù(A2M) Æ÷·³À» °³ÃÖÇÏ¿© ´ëÇѹα¹°ú COVID-19 ÀǾàǰ ¹× ±âŸ Çʼö ÀǾàǰ¿¡ ´ëÇÑ ´ã·ÐÀ» Ȱ¼ºÈÇϰíÀÚ ÇÕ´Ï´Ù.
Human Asia would like to hold a Pharmaceutical Access (A2M) forum as below to promote discourse on COVID-19 medicines and other essential medicines.
¢º️Çà»ç¸í: ¡¸ÀǾàǰ Á¢±Ù(A2M) Æ÷·³¡¹ Æ÷½ºÆ® Äڷγª19 ½Ã´ë, ¾Æ½Ã¾Æ ÀǾàǰ ¹× ¹é½Å Á¢±Ù¼º ÇöȲ°ú °³¼±¹æ¾È
¢º️ÀϽÃ: 2021³â 3¿ù 5ÀÏ ±Ý¿äÀÏ 10:00 AM ~ 17:00 PM (Çѱ¹Ç¥Áؽð£)
¢º️Àå¼Ò: ±Û·¡µå ¿©Àǵµ (¼¿ï ¿µµîÆ÷±¸ ¼ÒÀç) ³» B1Ãþ ºí·ë Ȧ
¢º️ÁÖÃÖ: È޸վƽþÆ, UAEM Korea, Çѱ¹ÀαÇÇÐȸ
¢º️¾ð¾î: Çѱ¹¾î & ¿µ¾î (µ¿½ÃÅ뿪 Á¦°ø)
¢º️TITLE: ¡¸Access to medications(A2M) Forum¡¹ Beyond COVIE-19 Access to Medicines and Vaccines in Asia
¢º️DATE: 2021³â 3¿ù 5ÀÏ ±Ý¿äÀÏ 10:00 AM ~ 17:00 PM (Çѱ¹Ç¥Áؽð£)
¢º️WHERE: Bloom Hall on B1F in Yeouido, Seoul
¢º️HOST: Humanasia, UAEM Korea, KAHRS
¢º️LANGUAGE: KOREAN & ENGLISH (Simultaneous interpretation provided)
¡Ü ¡¸ÀǾàǰ Á¢±Ù(A2M) Æ÷·³¡¹ ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇϽô ºÐÀº 2021³â 02¿ù 26ÀÏ ±îÁö ¿Â¶óÀÎ ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ »çÀüµî·Ï ºÎʵ右´Ï´Ù. ¼±Âø¼ø 30¸í¿¡ ÇÑÇØ ÁøÇàµÇ¸ç, ¹æ¿ª ¼öÄ¢¿¡ µû¶ó ÇöÀå Âü¼® Àοø ¼ö°¡ ÁÙ¾îµé ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.
Those who wish to participate offline, please register in advance through the online link by February 26, 2021. It's only for the first 30 people, and the quarantine rules may reduce the number of people attending the site.
¡Ü ¡¸ÀǾàǰ Á¢±Ù(A2M) Æ÷·³¡¹ ÀÇ ¿Â¶óÀÎ Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇϽô ºÐ ¿ª½Ã 2021³â 03¿ù 04ÀϱîÁö ¸µÅ©¸¦ ÅëÇØ »çÀüµî·Ï ºÎʵ右´Ï´Ù. »çÀüµî·ÏÀÚ¿¡ ÇÑÇÏ¿©¸¸ Âü¼®ÀÌ °¡´ÉÇϸç, ÇöÀåµî·ÏÀº ÁøÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
Those who wish to participate online, please register in advance through the link by 03/04/21. Only pre-registrants can attend, but on-site registration is not available.
¡Ü ÁÖÂ÷ ÀÚ¸®°¡ Çù¼ÒÇÑ °ü°è·Î, ¿ÀÇÁ¶óÀÎ Âü¼®ÀÚ¿¡°Ô ÁÖÂ÷´Â Á¦°øµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ëÁß±³ÅëÀ̳ª Åýà µîÀÇ ±³Åë ¼ö´ÜÀ» ÀÌ¿ëÇϽô °ÍÀ» ±ÇÀåµå¸³´Ï´Ù.
Parking is not available to offline attendees because of the limited parking space. It is recommended that you use public transportation or taxi.
¡Ü »çÀüµî·Ï ½Ã ±âÀÔÇϽŠÁ¤º¸·Î ¿ÀÇÁ¶óÀÎ/¿Â¶óÀÎ Âü¼®À» À§ÇÑ Á¤º¸°¡ Àü´Þ µÉ ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù. ¿øÈ°ÇÑ Æ÷·³ ÁøÇàÀ» À§ÇØ ¿¬¶ôó(À̸ÞÀÏ, ÀüȹøÈ£)¸¦ Á¤È®È÷ ÀÛ¼ºÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
The information you filled out during pre-registration will be delivered to you for offline/online attendance. Please fill out the contact information (email, phone number) to facilitate the forum.
* ÃßÈÄ ÇÁ·Î±×·¥(ÁÖÁ¦, ÆÐ³Î µî)ÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Âü°íÇØÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
The program (topic, panel, etc.) may be changed in the future, and please refer to it.
|